新聞詳情
乖乖隆地咚”徽章走紅網絡
來源:本站 作者:匿名 發布:2013-08-27 修改:2013-08-27
隸屬:公司新聞 點擊:1095
中國江蘇網8月27日訊 “討喜”“乖乖隆地咚”這樣的揚州方言,出現在徽章上。昨天上午,揚州小伙杭樹志設計出的“揚州方言系列”徽章一推出,就引起不少市民關注。文化專家表示,用新鮮的方式帶動揚州方言的傳播,值得肯定。
微博走紅
“揚州方言系列”徽章出爐
“此款徽章,采用漢朝瓦當拓片為背景,左下為揚州瘦西湖小金山前憨態可掬的石獅子,文字為鄙人軟筆書寫,下為拼音:乖乖隆地咚!亮出揚州話!”近日,一則“揚州方言系列徽章”的微博一經發布后,得到不少網友關注。
昨天上午,記者在網上看到,“討喜”“乖乖隆地咚”如此極具代表性的揚州方言,均出現在這一套揚州徽章上,整款徽章直徑58mm,方言的下方,還被細心地標注上拼音。在淘寶搜索主頁,“揚州方言徽章”也已推至線上銷售,價格為10元一組。
此外,徽章文案上,也有這兩句話的解釋和出處。如“討喜”,解釋為,“香港作家董橋《一紙平安 二月天》里寫道,‘聽說胡小姐正在寫一本剔紅漆器的書,叫《紅杏軒討喜集》。剔紅喜氣重,討喜歡,揚州話說討喜。胡小姐是揚州人。’”而“乖乖隆地咚”的解釋則是,“表驚訝,非常了不得。郭富城之《芭啦芭啦櫻之花》副歌歌詞即為揚語:乖乖隆地咚。”
這則微博在短時間內吸引了不少揚州市民的關注,“聽了實在是太親切,方言味十足!”不僅如此,@揚州旅游局官方微博也予以關注,并贊言“做得蠻討喜的”。
作者講述
喚醒市民“城市歸屬感”
昨天上午,記者聯系上制作該系列徽章的小伙杭樹志。此前,小杭就已經設計過“揚州詩畫明信片”和“揚州徽章”,而這次的“揚州方言系列”徽章,是他所設計的一套文創產品中的第三次新嘗試。
據了解,整個徽章的制作,小杭花費了大量的時間。“不斷地去瘦西湖徐園和小金山里拍攝形態各異的特色石獅。”小杭介紹,實地拍攝后,再將這些揚州方言手寫下,最終合成,印制成品。
“現在越來越多的背包客來到揚州,我希望能給游客和本地人帶來最本土的新鮮紀念品。”小杭說,“一方水土養育一方人,揚州是我的家鄉,而一座城市的語言,帶著這個城市烙印。”他坦言,另外一個作用,就是希望能更好地弘揚揚州的地道方言。
杭樹志是一個資深背包客,酷愛旅行,“外地游客最先了解到的就是一座城市的風景和語言,揚州的方言極具特色,印在徽章上,能夠讓對方迅速了解揚州,而本地人也有著一定的親切感。”
他介紹,這是第一組“揚州方言系列”,以后還會增加“不丑”“逸當”等揚州話里具有“正能量”的詞語。目前他已在各個平臺進行征集。
“揚州人在成都工作,看到了這個徽章果斷地買了,現在發現還是ga頭好,哥們架勢。一個人在外,就希望這個徽章可以讓我想起ga頭。其實不得太多話,就是想找個揚州人說說話,看到了有點個眼睛濕kuakua的。”在該徽章的淘寶主頁上,記者看到了這樣一番具有濃郁“揚州氣息”的留言。
“能引發在外揚州游子的共鳴,我覺得自己在做一件非常有意義的事情。”小杭坦言,“家鄉的美景帶動了旅游,希望通過自己的努力,做出更多此類文創產品,向更多的外地游客介紹與推廣揚州,同時也喚醒家鄉市民的‘城市歸屬感’。”
文化專家
方言代表一座城市形象
“這樣的方式非常新穎,我還是頭一次聽說。”昨天下午,文化專家韋明鏵在看到杭樹志設計的這一組徽章后,連連稱贊,“用新鮮的方式帶動揚州方言的傳播,必須要點贊。”
“方言是我們祖祖輩輩、血脈相承的文化元素。近年來,在推廣普通話的同時,各地的方言逐漸消失。目前我們對方言的重視程度不夠,很是可惜。”韋明鏵介紹,方言的文化含義豐富,明清以來的文學作品中,就包含著某個地方的方言創作。“《儒林外史》中就有揚州方言,《紅樓夢》中也多次包含長江下游地區的方言。因此方言也是古代文學的精華。”
“用這樣的方式,引起外地游客和本地市民的關注和興趣,非常巧妙,有利于揚州方言的傳播。”韋明鏵表示,方言內容有雅有俗,也不能只考慮趣味性,要有正能量,代表著一座城市形象,篩選時應當慎重。
此外,他還建議,可以在徽章上進行配字,加上這些方言的簡單解釋,并標注上“揚州方言”,可以更加明了。
同類新聞
- 2024-11-03 小小徽章見證21載守護
- 2024-10-16 國防部記者會送海軍徽章
- 2024-01-23 為什么要換發二維碼門牌
- 2023-11-26 廣州推出新版二維碼門牌
- 2023-11-24 掃“數字門牌”解鄰里糾紛
- 2023-11-23 公益訴訟“擦亮”交通標示牌